日本好丈夫的"十大等级"

近日，日本一个名为“全国爱心丈夫协会”的组织，为了挽救日本越来越多陷入危机的婚姻，推出了好丈夫“十大等级”。

这“十大等级”包括：

第一等级，婚后三年仍爱自己的妻子；
第二等级，能很好地帮助做家务；
第三等级，从来没有欺骗过妻子，或从来没被妻子发现自己撒谎；
第四等级，能做到“女士优先”；
第五等级，能和妻子手拉手散步；
第六等级，能认真听妻子说话；
第七等级，能在一个晚上解决妻子和母亲之间的问题；
第八等级，能毫不犹豫地说“谢谢”；
第九等级，不怕说“对不起”；
第十等级，能不害羞地说出“我爱你”。

网络转载

动漫超炫唯美浪漫酷图重磅出击[12]

おもしろい日本語ーー趣味日语（3）

自分の娘が書いた作文に、こんな事が書いてありました。
『家では、お母さんとお父さんがよくケンカをします』
『お母さんが勝ったり、お父さんが負けたりします』
とても分かりやすい、素直な作文でした。


我女儿在作文中写过这样的事情，写得十分诚实，而且浅显易懂。
“在我们家，爸爸和妈妈经常吵架。”
“有时候是妈妈赢，有时候是爸爸输。”

井上真央--和服写真

动漫超炫唯美浪漫酷图重磅出击[11]

おもしろい日本語ーー趣味日语（2）

五助さんの家に泥棒が入った。天井裏のみしみしという音に、目を覚ました五助さん。
「天井のあの音は……、ねずみかな。」
というと、しばらくして泥棒、「ちゅう、ちゅう。」
「ねずみにしてはおかしいぞ。猫かな。」
「にゃお、にゃお」
「猫でもないようだ。鶏かなあ。」
「コ、コ，コケコッコ」
『イヤ、牛かな。」
「もう、もう」
「ひょっとしたら、ひとかな。」
「……今晩は。お邪魔します。」


强盗去了五助家。五助被顶棚上吱吱嘎嘎的声音吵醒了。
“顶棚上的声音……会是老鼠吗？”
于是过了一会，传出了“吱吱”的声音。
“不对，不是老鼠。是猫吗？”
“喵喵。”
“好象也不是猫，是鸡吧。”
“咯咯。”
“还是不对，是牛吧。”
“哞哞。”
“难道是人？”
“……晚上好，打扰了。”

女仆控歌曲[轻飘飘圆舞曲]双语字幕MTV

由于尝试多次视频都贴不上来，就贴上视频链接地址吧，很萌哦~~hoho
轻飘飘圆舞曲